Al llegar a su fin la segunda semana, los jurados del juicio de Karen Read, uno de los casos más seguidos en todo Massachusetts, escucharon el testimonio de amigos del oficial de policía de Boston hallado muerto una fría mañana de enero de 2022, John O'Keefe.
Mediante los testimonios de los pasados días se ha intentado recapitular cómo transcurrió la investigación después de que O'Keefe, quien era novio de Read, fuera encontrado muerto. Algunos de los testigos que subieron al estrado esta semana fueron el concejal de Canton Chris Albert y su esposa Julie Albert.
Julie volvió al estrado el viernes por la mañana. Ella salió con Read y O'Keefe la noche antes de que O'Keefe fuera encontrado muerto en el jardín delantero de su cuñado Brian Albert.
Read está acusada de asesinato en segundo grado por la muerte en 2022 de O'Keefe, su novio. Fue encontrado en la nieve afuera de la casa de su compañero oficial de policía de Boston Brian Albert en Canton. Los fiscales dicen que Read golpeó a O'Keefe con su SUV, mientras que Read dice que ha sido incriminada en un encubrimiento de amplio alcance, afirmando que la familia Albert, que incluye a un oficial de policía de Canton y un concejal actual, y el investigador principal del estado, un amigo de la familia, buscan echarle la culpa a Read.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
La mujer se declaró inocente y está libre bajo fianza.
Nicole Albert testifica
Nicole Albert, la esposa del oficial de policía de Boston Brian Albert, subió al estrado alrededor de las 11:15 a. m. Nicole y Brian Albert vivían en la casa de Fairview Road donde se encontró el cuerpo de O'Keefe hasta que se mudaron a Norwood recientemente.
Lally le preguntó a Nicole Albert sobre la fecha del viernes 28 de enero de 2022, el día antes del cumpleaños de su hijo Brian Albert Jr.
Como se suponía que nevaría el sábado 29 de enero de 2022, la familia había hablado de celebrar una pequeña reunión de cumpleaños para familiares y amigos el viernes por la noche.
Albert también testificó sobre la reunión con amigos y familiares en el Waterfall Bar & Grill en Canton.
Dijo que su esposo Brian estaba conduciendo de regreso de Nueva York en ese momento y lo instó a unirse al grupo en Waterfall, lo que hizo poco después de las 10 p.m. Dijo que poco después de las 11 p.m., llegaron O'Keefe y Read.
Albert también testificó sobre cómo un grupo de amigos y familiares se reunieron en la casa de su familia en Fairview Road después de salir de Waterfall. Dijo que su hija Caitlin fue la última persona en abandonar la reunión, alrededor de las 2 a.m.
En ese momento, Nicole Albert dijo que era la única que seguía despierta. Su hijo y su marido ya se habían ido a dormir.
Albert testificó que no escuchó ni vio nada inusual fuera de su casa en ningún momento esa noche.
Poco tiempo después, después de limpiar la casa, dijo que se fue a dormir alrededor de las 2:30 a. m. Dijo que su esposo todavía estaba despierto, acostado en la cama y mirando televisión.
Entre las 6 y las 6:30 de la mañana siguiente, dijo que su hermana Jennifer McCabe "entró irrumpiendo en mi habitación".
"Ella dice: 'Está en la nieve, lo encontramos en la nieve, no sabemos si está bien'", dijo Julie Albert.
"Mi pensamiento inmediato fue que algo le había sucedido a uno de mis hijos, algo le había sucedido a uno de sus hijos. No podía imaginar lo que ella estaba haciendo en mi habitación a esta hora de la mañana".
"Estaba histérica", dijo Albert.
Albert dijo que McCabe finalmente le dijo que habían encontrado a O'Keefe afuera en su jardín y que los investigadores querían hablar con ella y su esposo.
¿Debería permitirse a 'Turtleboy' entrar en la sala del tribunal?
El testimonio se detuvo abruptamente poco después de las 10 a.m. debido a una moción de la fiscalía que buscaba sacar de la sala del tribunal a Aidan Kearney, el bloguero más conocido como "Turtleboy". El viernes fue el primer día que se le permitió entrar al tribunal en uno de los asientos de los medios.
El tribunal se reanudó alrededor de las 10:45 a. m., y el abogado de Kearney, Tim Bradl, argumentó que se debería permitir a su cliente entrar a la sala y que se debería denegar la moción de la fiscalía. Dijo que no se había realizado ningún servicio y que la fiscalía busca "pisotear por completo" los derechos de la Primera Enmienda de su cliente.
"Aquí están sucediendo algunos asuntos extraños", dijo el abogado de Kearney. "No aprecio eso".
"Esta es una represalia más personalizada por parte de la oficina del fiscal del condado de Norfolk", añadió. "Esto se resolvió en su totalidad".
El fiscal adjunto Adam Lally luego describió su moción, diciendo que no está pidiendo que a Kearney no se le permita cubrir el caso o presenciar el juicio, sólo que no se le permita asistir en persona.
"La razón sustancial, señoría, es que el señor Kearney ha sido acusado de intimidar a los testigos... y específicamente a los testigos de este caso", dijo.
Lally dijo que los testigos han expresado preocupación y que a los fiscales les preocupa que la presencia de Kearney pueda afectar su testimonio.
Bradl, sin embargo, argumentó que la preocupación de los testigos no tiene fundamento jurídico.
"La respuesta que tengo es: '¿Y qué?' Este asunto ha sido juzgado dos veces. El Sr. Kearney tiene derecho a hablar sobre el caso, ha utilizado todos los canales adecuados para estar aquí... sólo está tratando de cubrir el caso lo mejor que puede. Esto es sólo una vendetta personal. Esto ha sido llevado a cabo por la oficina del fiscal del condado de Norfolk contra el Sr. Kearney... no hay razón para que se permita esta moción".
La jueza Beverly Cannone afirmó que Kearney tiene derecho a estar en la sala del tribunal, pero también debe asegurarse de que Read tenga derecho a un juicio justo. Dijo que debido al "efecto paralizador" que la presencia de Kearney tendrá en el testimonio de los testigos, lo excusará de la sala del tribunal durante el testimonio de varios testigos nombrados por la fiscalía, incluidos Julie Nagle, Christopher Albert, Colin Albert, El policía estatal de Massachusetts Michael Proctor, Jennifer McCabe, Matthew McCabe, Brian Albert, Brian Albert Jr., Nicole Albert y el policía estatal de Massachusetts Yuri Bukhenik.
Pero Cannone dijo que no le quitará el asiento a Kearney en su ausencia y que se le permitirá regresar al tribunal para presentar otros testigos. Nicole Albert fue la siguiente testigo llamada a declarar después del fallo del juez, por lo que se pidió a Kearney que abandonara la sala del tribunal antes de que comenzara su testimonio.
Julie Albert testifica sobre conversaciones telefónicas
El abogado defensor David Yannetti comenzó el día del viernes retomando una línea de preguntas del día anterior sobre la frecuencia con la que Julie Albert hablaba con su amiga Courtney Proctor, hermana del policía estatal de Massachusetts Michael Proctor, quien es el investigador principal en el caso Read. caso.
Albert confirmó que "rara vez" hablaba con Courtney Proctor. Pero Yannetti señaló que en realidad tuvieron 67 conversaciones telefónicas en un período de siete meses.
"No es mucho. No creo que sea mucho en siete meses", dijo Albert.
"Tres veces en un día, ¿es raro?" dijo Yannetti.
"No, pero eso no era todos los días", respondió Albert.
También le preguntaron si había hablado de la investigación de la muerte de O'Keefe, pero dijo que no recordaba.
"Fue hace mucho tiempo, simplemente no lo recuerdo", dijo Albert.
Yannetti se centró específicamente en una conversación telefónica que Albert tuvo con Courtney Proctor el 1 de febrero de 2022, el día en que Read fue arrestado en relación con la muerte de O'Keefe, y tres conversaciones telefónicas que tuvo con Proctor al día siguiente cuando Read fue procesado.
"¿Surgió el tema de la acusación contra Karen Read en alguna de esas tres llamadas del 2 de febrero?", preguntó Yannetti.
"No lo recuerdo", dijo.
Yannetti también preguntó sobre otra llamada telefónica de 27 minutos el mismo día, después de que se produjera la lectura de cargos. Pero Albert dijo que no recordaba si hablaron de Read o de la lectura de cargos.
"No recuerdo de qué estaba hablando", dijo. Pero reconoció que "podría haber sido" la acusación contra Read.
También se le preguntó a Albert sobre el 10 de febrero de 2022, el día en que ella y su esposo, Chris Albert, fueron entrevistados por Michael Proctor y otro policía estatal sobre la muerte de O'Keefe. Esa noche, Yannetti dijo que llamó al número de teléfono celular personal de Proctor. Pero Julie Albert dijo que no recordaba esa llamada telefónica.
Luego, Yannetti le mostró a Albert los registros telefónicos, pero ella dijo que todavía no recordaba las llamadas.
"No, no lo niego, pero no lo recuerdo", dijo Albert. También dijo que no recordaba cuándo obtuvo el número de teléfono de Michael Proctor, solo que fue hace mucho tiempo porque conoce a la familia desde hace algún tiempo.
Yannetti también le preguntó a Albert sobre la reunión en el bar la noche anterior a la muerte de O'Keefe.
Yannetti volvió a reproducir una parte del video de vigilancia del bar, que muestra a Chris Albert saliendo del bar casi a las 12:14 a. m. Julie Albert testificó que le tomaría unos seis o siete minutos caminar desde el bar hasta su casa, tal vez incluso un poco. más tiempo debido al clima nevado en ese momento.
Julie Albert dijo que estaba arriba en su habitación cuando su esposo regresó a casa y se fue directamente a la cama.
