Un video obtenido por nuestra cadena hermana NBC Connecticut Investigates muestra que un socorrista de Hartford estrelló su camioneta contra el automóvil de alguien y se fue.
Luego, cuando lo detuvieron, pareció pedir un trato especial.
El teniente del Departamento de Bomberos de Hartford, Alcides Ortiz, conducía por Wethersfield Avenue en Hartford alrededor de la una de la madrugada del 9 de enero, cuando la policía dijo que un video de vigilancia de la ciudad parecía mostrarlo conduciendo su camioneta a alta velocidad.
El informe oficial de la policía decía que “golpeó el lado izquierdo del conductor” de un sedán Honda. El video mostró que una camioneta impactó al Honda de la calle y lo subió a la acera, y luego la camioneta se fue.
Los testigos se apresuraron a ayudar a la víctima y la policía, a unas cuadras de distancia, llegó en cuestión de segundos.
La víctima, Issac Torres, de 23 años, de South Windsor, estaba aturdido y ensangrentado después del accidente. Sus heridas no ponían en peligro su vida, pero tampoco eran triviales, dijo, incluida una gran cicatriz.
“…Mi hombro necesita, ya sabes, ayuda. Ha sido mucho dolor”, dijo Torres.
Los documentos judiciales dicen que Ortiz debe pagar los gastos de bolsillo verificados de Torres.
Torres, quien dijo que está tratando de conseguir un trabajo de tiempo completo como camionero, habló sobre el incidente, “cuando me golpearon, quedé inconsciente. Así que no vi venir al tipo", dijo Torres.
La policía dijo en su informe que notaron por primera vez al teniente Ortiz fuera de servicio a unas cuadras de distancia, intentando "quemar sus llantas picar caucho y yendo en la dirección equivocada por un par de calles de sentido único. Luego, las cámaras de vigilancia de la ciudad captaron su camioneta chocando contra el sedán Honda.
A los pocos minutos de ser detenido, Ortiz les dijo repetidamente a los oficiales que era bombero. El video de la cámara corporal lo mostró diciéndole a los oficiales: "Oigan, tienen que relajarse, soy bombero".
No mucho después de eso, el video de la cámara corporal de la policía mostró a Ortiz diciéndoles a los oficiales: "Soy uno de ustedes".
Cuando le mencionamos eso a Torres, dijo: “Eso no parece que seas uno de ellos. Si sales de una escena y ellos responden a la escena, mientras intentas huir de ella”.
El informe policial dice que en un momento, Ortiz también maldijo a uno de los oficiales en la escena.
El jefe de bomberos de Hartford, Rodney Barco, se negó a responder nuestras preguntas sobre Ortiz ante la cámara, pero confirmó que Ortiz se encuentra actualmente en servicio activo y que fue disciplinado luego del arresto por atropello y fuga y su declaración de culpabilidad.
El jefe no dijo cuál fue la medida disciplinaria, cuándo ocurrió, ni por cuánto tiempo.
Intentamos hablar con Ortiz sobre esto después de una de sus comparecencias ante el tribunal a principios de este año. Se negó a hacer comentarios.
Hablamos brevemente con él nuevamente por teléfono más recientemente y dijo: “No hay nada que contar. He acudido a los tribunales. Estoy en una llamada ahora mismo. Tengo que irme."
NBC Connecticut Investigates también vio múltiples videos de cámaras corporales y de tablero del arresto de Ortiz.
A Ortiz no parece que le hayan realizado una prueba de sobriedad y no hay indicios de que hubiera una en su informe de arresto.
En cuanto a la falta de una prueba de sobriedad en el campo, el teniente de la policía de Hartford, Aaron Boisvert, señaló que los agentes “pudieron localizar al conductor y lo detuvieron”. Añadió que "…es posible que no se hayan cumplido los requisitos para una sospecha razonable de DUI".
Torres nos dijo que cree que Ortiz debería haberse sometido a una prueba de sobriedad en el campo… y debería recibir ayuda para reemplazar su auto destrozado, sabiendo al mismo tiempo que tiene suerte.
“Tratas de reproducirlo en tu cabeza pensando en 'hombre, podría haber perdido la vida o algo así'. Definitivamente es revelador”, dijo Torres.
Los cargos originales de Ortiz fueron delitos graves de evasión, conducción imprudente y no conducir en el carril adecuado. Llegó a un acuerdo de culpabilidad por un delito menor de evasión de cargos y los demás cargos fueron retirados.
