Imagina que, después de pasar años viviendo en la diáspora, te dan la oportunidad de comenzar a caminar por un pasillo tan largo que casi no puedes ver donde termina. Pero lo caminas con la promesa de que, al llegar al final, te toparás con el calor, la jerga, el acento y un grupo de gente de tu tierra nativa: Puerto Rico. Parece algo poco probable, ¿no es cierto?
Pues este pasadizo fue una realidad para cientos de puertorriqueños de Nueva York, Connecticut y Massachusetts durante el fin de semana pasado. Con el inicio de la nueva temporada de BoriCorridor Tour 2024, un numeroso público pudo disfrutar de la comedia de “Teatro Breve: Las Jevas Tour”, en tres distintos teatros del noreste de los Estados Unidos, comenzando el viernes en Nueva York, siguiendo el sábado en Hartford, y finalizando el domingo, en Boston.
Toda la ciudad de Boston estaba pintada de verde este domingo con motivo de la celebración de San Patricio. Sin embargo, los pasillos del Semel Theater del Emerson College, hacían olvidar esta festividad, e invitaban a un ambiente santurcino, en donde podías olvidar el frío y hasta casi sentir la humedad y el calor que invaden cada esquina de la ciudad de San Juan.
Las sillas del teatro fueron llenadas a capacidad con unas 200 personas que no podían perderse a las cuatro “jevas”. Por espacio de dos horas, Lucienne Hernández, Lourdes Quiñones, Melissa Rodríguez y Cristina Soler sacaron suspiros, risas y añoranzas del público que fue a celebrar un San Patricio “a lo puertorriqueño”.
Las actrices estuvieron magistrales. Con la crítica social cargada de humor, sarcasmo y sátira que les caracteriza, crearon un guion adaptado a los boricuas que cruzaron el charco y lograron de manera genial apelar a los sentimientos de la audiencia.
El hielo lo rompió Melissa Rodríguez con un stand-up muy apropiado dedicado a la diáspora… a la de ahora, y a la de antes. Porque, tal y como lo estableció, existen amplias diferencias entre “los de antes y los de ahora”, quienes tienen más acceso a “escuchar el sonido del coquí” que tanto extrañan, solo con buscar un video en YouTube.
Su narrativa fue muy efectiva, llevando al público a través de su visión sobre los puertorriqueños que se ven forzados a dejar su tierra, sus luchas como mujer en sus 40 años de vida y su fascinación por viajar y conocer el mundo.
Fue despedida con un merecido aplauso y llegó el turno de las ‘Housewives de Miramar’, uno de los sketches más populares y seguidos de sus fanáticos.
Durante esta pieza, rompieron el estereotipo de que todo lo “de acá” es mejor, e inyectaron con cultura al presentar a Awilda llevando a su hija “Shakira” a una audición en una escuela de Nueva York y deja a todos perplejos con su baile de bomba. De otra parte, “Grecia” la hija de “Tere” no logra convencer con su presentación de “Romeo and Juliet” a la maestra gringa, lo que provoca una crisis en Rita, quien esta a cargo de la niña, mientras “Tere” se está haciendo una cirugía para aumentar su estatura.
Pero fue el turno de ‘Guanina’, la poeta urbana el que logró, quizás, el espacio más reflexivo de la noche. Con su poema “¿Pa’ esta mierda se fueron?”, Lucienne Hernández deconstruyó la idealización de que “acá se vive mejor”. Su poema sacó tanto risas como reflexiones, mientras se adentraba en comparaciones entre políticos, el sistema de transporte, los servicios de salud y los altos costos de vivienda.
“Pa’ eso se fuiste”, tendría como finalidad hacer reír, pero sin lugar a dudas presentó una amplia perspectiva sobre la manera en cómo se idealiza el progreso en tierras extranjeras. La presentación finalizó con una enternecedora invitación del personaje a que los puertorriqueños regresen a la tierra nativa, en donde se extraña a la diáspora, aquella que tiene el deseo de mover a su país, pero también la que critica el desastre de la colonia y exterioriza sus frustraciones.
La noche culminó con un sketch relacionado a “Bad Bunny y la Resistencia”, un espacio que puso sobre la mesa una ingeniosa reflexión sobre el famoso artista y su facilidad de moverse entre la vulgaridad y la crítica social, que arrancó risas y puso a bailar y tararear a la audiencia.
Las cuatro “jevas” se despidieron con el gran y merecido aplauso del público y expresaron su deseo de regresar a compartir con los boricuas que, aun lejos de su país, conocen cada gesto, palabra, manía y jerga que forman parte de la cultura, aunque muchos anos y muchas aguas los separen de la Isla. Se fueron deseosos de que se abra otro largo pasillo que los conecte nuevamente con su cultura y puedan sentir el calor caribeño.
Esto también será posible. BoriCorridor Tour 2024 continúa el 14 de abril, con la presentación de Jazz Boricua, en Croma, Arlington St. Church, y el 2 de mayo con la música de Hermes Croatto, en Club Passim.
Para más detalles pueden acceder a las redes sociales en @boricorridor
