Bomberos respondieron a un incendio en Hartford la madrugada del lunes.
Las autoridades dijeron que se llamó a los bomberos poco antes de las 5 a.m. en un edificio residencial de unidades múltiples en 68 Wilson Street.
Cuando llegaron los equipos, dijeron que no había humo ni fuego. Una vez dentro, los equipos encontraron fuego y humo en el primer piso y en el sótano. El fuego también se estaba extendiendo por las paredes hasta el tercer piso, dijeron los bomberos. El incendio estuvo bajo control a eso de las 5:30 a.m.
Todos los que estaban en el edificio pudieron escapar del incendio sin peligro y cuatro mascotas fueron rescatadas.
"Los bomberos de Hartford sacaron cuatro mascotas, y estoy bastante seguro de que sus seres queridos están muy agradecidos", dijo el jefe de bomberos de Hartford, Reginald Freeman.
Una persona fue tratada en la escena por inhalación de humo, pero se negó a ir al hospital, dijeron los bomberos.
Según los bomberos, seis familias fueron desalojadas del edificio. No está claro cuántos serán desplazados y cuántos podrán volver a entrar.
Local
La causa del incendio está bajo investigación.
