Cuatro personas murieron en un accidente aéreo en Farmington el jueves y la policía las identificó.
La policía identificó a los dos pilotos que murieron en el accidente como William O'Leary, de 55 años, de Bristol, Connecticut, y Mark Morrow, de 57, de Danbury.
Los dos pasajeros que murieron en el accidente fueron identificados como Courtney Haviland, de 33 años, y William Shrauner, de 32 años, esposo y esposa de Boston, Massachusetts.
El Departamento de Policía de Farmington está ayudando a la Administración Federal de Aviación y a la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte con la investigación y se espera que los investigadores estén en el lugar durante el fin de semana.
"El Departamento de Policía de Farmington extiende su más sentido pésame a los amigos y familiares de los cuatro pasajeros que murieron en este trágico accidente", dijo el departamento de policía en un comunicado de prensa.
Se espera que la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) esté en Farmington hoy para comenzar su investigación sobre lo que causó el accidente aéreo mortal el jueves por la mañana.
El avión comercial Cessna Citation 560X se estrelló contra las instalaciones de producción de Trumpf en Hyde Road alrededor de las 10 a.m. del jueves, según la Administración Federal de Aviación.
Local
El avión se dirigía al aeropuerto regional del condado de Dare en Manteo, Carolina del Norte, después de partir del aeropuerto Robertson Field en Plainville, según la FAA.
La policía de Farmington dijo que hay evidencia de que el avión experimentó una falla mecánica durante el despegue y el avión golpeó el suelo y luego el edificio.
El video del edificio mostró un incendio extenso proveniente de una sección de la estructura.
Las personas en el lugar informaron haber escuchado un fuerte estruendo, luego el suelo tembló y las luces se apagaron.
