Massachusetts

Cable de extensión provoca incendio en Malden

Mientras combatían con las llamas, dos bomberos resultaron heridos. 

Un incendio estalló el lunes por la noche en una casa en Malden, Massachusetts, enviando a dos bomberos al hospital y dejando a nueve personas sin hogar, justo el día después de Navidad.

Los bomberos en la escena confirmaron que las llamas estallaron en una casa multifamiliar en John Street y se extendieron hasta el ático. El fuego había sido controlado a las 10:00 p.m. pero los equipos de trabajo se mantenían monitoreando los puntos calientes.

MANTENTE INFORMADO

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

icon

Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.

Los nueve adultos que escaparon a un lugar seguro lograron salir solos, dijo el jefe de bomberos. Ninguno de ellos reportó heridas.

Los bomberos dijeron el martes que la causa del incendio fue un cable de extensión que se usó de manera insegura. El cable salió por una ventana y a lo largo del exterior de la casa, donde encendió el exterior del edificio.

No estaba claro qué tipo de lesiones sufrieron los dos bomberos, pero las autoridades dijeron que se espera que estén bien.

El jefe de bomberos William Sullivan no hizo comentarios el lunes cuando se le preguntó si hubo una pequeña explosión, que había sido reportada por algunos usuarios de Twitter y vecinos que compartieron videos de la escena.

“Nuevamente, el incendio estará bajo investigación, no tengo confirmación ni nada por el estilo, es lo primero que escucho de eso”, dijo sobre las explosiones.

El vecino George Montcinos dijo que vio un golpe en el ático de la casa y que hubo explosiones mientras los bomberos estaban en el lugar.

“De repente, cuando todos los bomberos ya estaban aquí, algo explota en el ático, tal vez la línea de gas, no sé, no sé exactamente”, dijo. "Le dije a mi esposa, tal vez porque vimos a algunos de los bomberos ayudar a los otros bomberos a salir".

Un vecino tomó un video de teléfono celular desde el otro lado de la calle que muestra llamas en el lado derecho de la casa, en el espacio del ático. El Departamento de Bomberos de Malden trajo ayuda adicional para asegurarse de que las llamas no se extendieran a las casas vecinas.

Muchas personas en el área están agradecidas, pero conmocionadas.

“Escuchamos todos los camiones de bomberos, vimos todas las luces. Vimos llamas y humo saliendo de la casa, desde el tercer piso”, dijo Maria Gennetti, que vive calle arriba, y señaló que no estaba en el lugar de las explosiones. “Todo estaba allí, vimos todo el humo saliendo de allí y luego seguimos viendo chispas de fuego también”.

"Estábamos preocupados... conocemos a mucha gente en el área. Por eso estamos aquí", agregó. "Rezaremos una oración por ellos".

"Mi esposa escuchó a nuestro vecino gritar, creo que estaba estacionando su auto, y el tipo salió corriendo hacia la casa, gritando, 'oh mi familia, oh mi casa...' Decía como si su casa estuviera en llamas". dijo Montcinos. “Pero al mismo tiempo, los bomberos estaban llegando a esta calle”.

“Siempre piensas primero en los humanos. Sabes que a las cosas materiales no les importa en este momento, es la gente. Y cuando salimos corriendo a ver la escena, y vimos a la gente salir corriendo de la casa…”, agregó Montcinos. "Cosas materiales que puedes inventar en el futuro, ya sabes, pero no una vida. Y es muy desafortunado y triste. Especialmente en esta temporada en la que se supone que debemos celebrar".

La Cruz Roja está ayudando a los que están sin hogar.

Contáctanos