Dos familias fueron desplazadas después de que un incendio arrasara una casa multifamiliar en Hartford el viernes por la noche.
El jefe de bomberos del distrito, James Bancroft, dijo que los equipos fueron llamados a una casa en Colebrook Street alrededor de las 3:50 p.m.
Los bomberos creen que un calentador en el segundo piso de la casa puede haberse incendiado. Cuando llegaron los equipos, salía humo del segundo piso.
Todos los que estaban dentro pudieron escapar antes de que los equipos llegaran al lugar.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
No se reportaron heridos.
El primer piso sufrió daños por agua y el segundo piso sufrió daños por incendio y humo, según las autoridades.
Cuatro adultos y dos niños han sido desplazados. La causa del incendio está bajo investigación.