New Bedford

Hombre de New Bedford sentenciado a 5 años de cárcel por trata de personas

Fernando Roland de 66 años fue declarado culpable por cargos de trata de personas y un cargo de agresión el lunes.

Gavel

Un hombre de New Bedford fue sentenciado a cinco años de prisión por trata de personas para servicios forzados.

Fernando Roland de 66 años fue declarado culpable por cargos de trata de personas y un cargo de agresión el lunes.

Según la investigación, Roland trabajó con la empresa de limpieza Martins Maintenance desde el 2016 al 2018 y forzó a dos mujeres a trabajar para el limpiando negocios en el sureste de Massachusetts.

Según la evidencia, Roland amenazó a las mujeres en múltiples ocasiones con respecto a su estatus migratorio y confiscó el pasaporte de una mujer hasta que expiró su visa.

Roland también llevó a las mujeres a un hombre que afirmó falsamente que era un abogado de inmigración y las engañó diciéndoles que les costaría $5,000 a cada una completar su trámite de inmigración.

Esta es la primera condena por "tráfico laboral" desde el 2012 cuando se promulgó esta ley relativa a la explotación comercial de personas.

“Con la sentencia de hoy, dejamos claro que daremos prioridad a los casos de trata laboral y responsabilizaremos a quienes obliguen a alguien a trabajar”, dijo la fiscal general Andrea Joy Campbell.

"Yo, junto con el equipo, agradecemos a las víctimas que asumieron un riesgo considerable al presentarse y compartir sus historias, sin las cuales el increíble equipo que trabajó en este caso no habría tenido éxito", agregó.

"La trata de mano de obra es a menudo un delito invisible y los sobrevivientes temen dar un paso al frente, por temor a la deportación, el arresto o las represalias. Esta condena envía un mensaje claro de que los responsables de la trata de mano de obra tendrán que rendir cuentas y que se creerá a los supervivientes cuando dan un paso adelante para compartir sus experiencias", dijo Julie Dahlstrom, directora del Programa de Derechos de los Inmigrantes y Trata de Personas de la Facultad de Derecho de la Universidad de Boston.

Contáctanos