Un hombre fue llevado al hospital el martes por la noche después de recibir un disparo mientras estaba dentro de un apartamento en New Haven, según la policía.
Los oficiales y bomberos respondieron a una llamada al 911 sobre una persona que recibió un disparo dentro de un apartamento en Donna Drive alrededor de las 11:54 p.m.
La policía dijo que el residente de New Haven, de 35 años, sufrió heridas de bala que no amenazaron su vida en el hombro y la pierna.
El hombre fue trasladado en ambulancia al Hospital Yale New Haven. Permanece en condición estable, agregaron las autoridades.
Los investigadores mantuvieron la escena del crimen durante la noche y los detectives recorrieron el vecindario. Desde entonces, todas las carreteras se han vuelto a abrir.
Las autoridades dijeron que creen que el hombre armado huyó a pie por Donna Drive hacia Flint Street.
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con el Departamento de Policía de New Haven al (203) 946-6304.
