vernon

Policía identifica víctima de tiroteo en Connecticut

El tiroteo ocurrió en el Motel 6 en Hartford Turnpike alrededor de las 4 p.m., dijeron las autoridades.

La policía identificó al hombre que murió después de un tiroteo en un motel en Vernon, Connecticut el domingo y otro hombre fue arrestado y acusado de asesinato.

El tiroteo ocurrió en el Motel 6 en Hartford Turnpike alrededor de las 4 p.m., dijeron las autoridades.

La policía dijo que Zeshan Chaudhry, de 30 años, de Vernon, recibió un disparo y se intentaron medidas para salvar su vida en el lugar. Fue trasladado al hospital, donde luego fue declarado muerto, agregaron.

El sospechoso ha sido identificado como Alvin Waugh, de 31 años, de Hartford, dijeron los investigadores. Waugh fue detenido poco después del tiroteo.

Waugh enfrenta cargos que incluyen asesinato, uso criminal de un arma, uso de un arma de fuego para un delito mayor, portar un arma de fuego sin permiso, alteración de evidencia física, peligro imprudente y riesgo de lesiones. Actualmente se encuentra detenido bajo una fianza de $5,000,000 y está programado para comparecer ante el tribunal el lunes.

Nadie más resultó herido y la policía dijo que el tiroteo fue un incidente aislado. La relación entre los dos hombres se desconoce en este momento.

La División de Detectives del Departamento de Policía de Vernon, la Unidad de Delitos Mayores del Este de la Policía Estatal y la Oficina del Médico Forense del Estado del Jefe están investigando el tiroteo.

Cualquier testigo o cualquier persona con información debe comunicarse con la policía de Vernon.

Contáctanos