Una persona murió y otras dos resultaron heridas después de un tiroteo en un apartamento en New Britain el sábado por la noche.
Los oficiales acudieron a un apartamento en North Street alrededor de las 11:10 p.m. tras recibir un informe de un tiroteo.
Cuando llegó la policía, dijeron que encontraron a tres personas que habían recibido disparos.
Dos de las víctimas de los disparos fueron atendidas en hospitales locales y permanecen en condición estable.
La tercera víctima del disparo, identificada más tarde como una mujer de 44 años, fue declarada muerta en el lugar, dijo la policía. Su identidad no ha sido revelada.
Los investigadores dijeron que el sospechoso del tiroteo estaba en una relación de noviazgo con la mujer que fue asesinada. Según los informes, el sospechoso también vivía en la casa.
Aún no se ha realizado ningún arresto.
Local
La policía dijo que el tiroteo no fue un acto de violencia al azar y que no hay peligro para el público.
La investigación está en curso. Cualquier persona que tenga información sobre el incidente debe comunicarse con el Capitán Matthew Butkiewicz al (860) 826-3120.
