BALACERA

Dos heridos tras tiroteo en lugar de trabajo en Connecticut

Los oficiales recibieron una llamada sobre un tiroteo en un negocio en 105 Edwin Road alrededor de las 8:43 p.m.

Police respond to shooting on Edwin Road in South Windsor

Dos personas resultaron heridas después de un tiroteo en el lugar de trabajo en South Windsor el martes y el sospechoso fue arrestado, dijo la policía.

Los oficiales recibieron una llamada sobre un tiroteo en un negocio en 105 Edwin Road alrededor de las 8:43 p.m.

Las autoridades dijeron que creen que hubo una discusión verbal en el estacionamiento del negocio antes de que sacaran el arma y ocurriera el tiroteo.

Los investigadores dijeron que el hombre que recibió el disparo probablemente fue el objetivo. Tanto el sospechoso como el hombre que recibió el disparo son empleados del negocio, agregaron las autoridades.

La policía dijo que la persona que llamó originalmente informó que un hombre había recibido un disparo, pero luego se determinó que un segundo hombre también resultó herido. En este momento, las autoridades dijeron que no creen que el segundo hombre haya recibido un disparo y, en cambio, fue alcanzado por fragmentos.

Ambos hombres fueron trasladados al Hospital Hartford para recibir tratamiento por lo que las autoridades dijeron que eran lesiones que no amenazaban la vida.

El hombre fue arrestado por la policía estatal de Massachusetts y se encuentra detenido en el cuartel de Springfield, dijeron las autoridades. Probablemente será acusado como fugitivo de la justicia antes de enfrentar cargos en relación con el tiroteo, dijo la policía de South Windsor. Su identidad no ha sido revelada.

La investigación continúa en proceso.

Contáctanos