Un hombre de New Britain acusado en un fatal atropello durante el fin de semana cpmpareció ante la corte el miércoles.
La policía arrestó a Jonathan Rafael Soto, de 22 años, el martes. La policía alega que Soto fue el conductor de un vehículo que golpeó a Angel Colón, de 64 años, en Allen Street, alrededor de las 4 p.m. Sábado.
Colón sufrió heridas graves y fue transportado al hospital, donde murió casi cuatro horas después.
Un médico forense determinó que Colón murió de un golpe de cabeza contundente y un traumatismo en una extremidad inferior, y que la forma de la muerte se consideró un accidente, de acuerdo con la solicitud de la orden de arresto.
Un testigo informó haber visto un vehículo que golpeó a Colón y luego abandonó la escena, de acuerdo con documentos judiciales. Otro testigo dio una descripción del conductor y dijo que el vehículo tenía un parabrisas roto.
Después de que la policía emitió un comunicado de prensa y presentó un llamamiento para obtener información, recibieron más de 50 sugerencias del público, lo que llevó a la gente a obtener más información que finalmente los llevó a Soto.
Soto se entregó al cuartel de la policía cuando supo de la orden de arresto, dijo la policía.
Soto es acusado de homicidio por negligencia con un vehículo de motor, evadir la responsabilidad en la operación de un vehículo de motor que resultó en la muerte, y la operación ilegal de un vehículo de motor con un seguro mínimo.
El hombre fue retenido con una fianza de $ 500,000. Soto regresará a la corte el 1 de junio.
Local
La investigación sigue en curso. Cualquier persona con información debe contactar al sargento Steven King de la Unidad de Tráfico de la Policía de New Britain al 860-826-3071.
