Massachusetts

Acusan hombre por atropellamiento de joven de 14 años en Chelsea

La policía dijo que la niña fue golpeada en Beacham Street afuera del Dispensario RISE alrededor de las 8 p.m.

Telemundo

Una niña de 14 años de Everett, Massachusetts, se encuentra en estado crítico luego de ser atropellada por un automóvil en Chelsea el domingo por la noche, según la policía.

La policía dijo que la niña fue golpeada en Beacham Street afuera del Dispensario RISE alrededor de las 8 p.m. y fue transportado al Hospital General de Massachusetts en Boston con heridas graves.

Los testigos dijeron que un automóvil de color oscuro avanzaba por Beacham Street cuando golpeó la acera, derribó parte de una cerca, golpeó una camioneta blanca y luego golpeó a la niña.

Los propietarios de la camioneta blanca acababan de subirse al automóvil cuando dijeron que escucharon el chirrido de las llantas y luego fueron golpeados.

"Todavía estoy un poco en estado de shock", dijo uno de los pasajeros de la camioneta. "Me alegro de que esté viva y de que la niña… ya sabes, verla en el suelo tirada allí… Nunca había visto algo así, así que es un poco impactante y aterrador".

El padre de la niña le dijo a NBC10 Boston que se vio impotente mientras se desarrollaba todo. Dijo que escuchó el auto en la esquina mientras estaba dentro de una tienda Dunkin'. Su hija caminaba por el estacionamiento para encontrarse con él y el resto de su familia.

Fue entonces cuando un sedán Mercedes negro aparentemente perdió el control y se estrelló contra la cerca de metal que divide el dispensario Dunkin' y Rise.

El padre de la niña identificó a su hija como Milena Tene. Dijo que salió corriendo para salvar la vida de su hija.

"Vi a mi hija de inmediato y supe que era ella y vine corriendo", dijo Teddy Tene. “No querían que tocara a mi hija, no querían que moviera a mi hija y sus labios se estaban poniendo azules y no escuché a nadie y le salvé la vida a mi hija. Le soplé aire a ella y a ella. Los labios pasaron de morado a rosa".

El padre de la niña dijo que su hija ahora está en coma, con traumatismo craneoencefálico y lesiones en el corazón y los pulmones. Está pidiendo oraciones. La policía solo dijo que la niña se encuentra en estado crítico en un hospital de Boston.

La policía estatal dijo el lunes que su investigación preliminar muestra que un sedán Mercedes 2020 conducido por Ceserino Borelli, de 44 años, de Watertown, conducía hacia el oeste por Beacham Street a alta velocidad cuando el automóvil se salió de la carretera y entró en el estacionamiento de Dunkin. causando daños a la propiedad y luego conduciendo a través de una cerca de metal que rodea el estacionamiento de la tienda de cannabis RISE Dispensary. El Mercedes golpeó una Mercedes SUV estacionada y ocupado y luego golpeó a la adolescente, que estaba parada en el estacionamiento del dispensario de cannabis.

Después de golpear a la víctima, la policía dijo que el sedán Mercedes continuó por el estacionamiento y golpeó un SUV Nissan estacionado. Borelli luego salió del vehículo y caminó hacia el frente del Dispensario RISE antes de acostarse en la acera.

Borelli ha sido acusado de numerosos delitos relacionados con vehículos motorizados por la policía de Chelsea. Fue llevado a un hospital de Boston tras quejarse de dolor de espalda y permanece hospitalizado bajo vigilancia policial.

La investigación sobre los hechos y circunstancias del accidente está en curso, dijo la policía estatal. Es posible que se presenten cargos adicionales dependiendo de los resultados de la investigación.

Según el jefe de policía de Chelsea, Keith Houghton, los detectives del Departamento de Policía de Chelsea y la Policía Estatal de Massachusetts continúan investigando el accidente.

Contáctanos