Chelsea

Representantes de la ciudad dicen que conseguir la ayuda es muy fácil, pero que hasta la fecha muy pocos la han solicitado.

Un residente de un centro de atención para veteranos en Massachusetts dio positivo por coronavirus por segunda vez, anunciaron funcionarios de salud estatales el lunes. “Un veterano residente de Soldiers ‘Home en Chelsea que se recuperó clínicamente de COVID-19 según las directrices de los CDC experimentó nuevamente síntomas relacionados con COVID y fue transferido a Cambridge Health Alliance para...

Un hombre que fue hospitalizado el viernes después de intentar combatir un incendio en Chelsea, Massachusetts, murió, dijeron familiares a Telemundo Nueva Inglaterra. Los bomberos dicen que el incendio en High Street alcanzó tres alarmas. Comenzó en un edificio y se extendió a la casa detrás de él. Los ocupantes intentaban apagar el fuego con una manguera, cuando un...

La rampa de la ruta 1 dirección norte en el puente Tobin ha sido cerrada debido a la emergencia.

Una estudiante de 10 años y su madre explican cómo le fue en este primer día de clases.

Un hombre fue sacado de su camioneta luego de que se estrellara contra una casa en Chelsea la madrugada del lunes, según las autoridades. “Estaba durmiendo y hubo un ruido terrible, ni siquiera puedo describirlo. Fue una explosión “, dijo Randi Millman, quien vive en la casa.”Afortunadamente, mi habitación está del otro lado, así que cuando salí ni siquiera...

Juan López, 44 de Chelsea, será acusado de operar un vehículo sin licencia, operación imprudente y otras violaciones.

La camioneta se volcó al chocar contra el camino de entrada de 39 Clark Avenue

La ciudad de Chelsea extendió la distribución de alimentos hasta el 24 de septiembre, y anunció la realización de una lotería para escoger los beneficiarios de las tarjetas de débito para el programa Chelsea Eats. Las despensas de comida de la ciudad que han sido extendidas, estarán disponibles de 9 a.m. hasta el mediodía en los siguientes lugares. Lunes...

Los dueños de pequeños negocios que tengan hasta 50 empleados podrán solicitar la nueva ayuda financiera a partir de lunes. Para más información llame al 617-819-4229 o envíe un correo electrónico a info@chelseabusinessfoundation.org

Aunque la tasa general del estado sigue siendo baja, en las últimas semanas se han observado aumentos en los casos de COVID-19 en varias comunidades, muchas de ellas con significativa población latina. El informe más reciente del miércoles incluía nueve ciudades y pueblos de Massachusetts en la categoría roja, lo que significa más de ocho casos de coronavirus por...

Revere, Chelsea, Lawrence, Lynn, entre otras ciudades, tienen las tasas más altas de desempleo en el estado.

Aunque estuvo a punto de cerrar por la pandemia, se reinventó y ahora provee más empleos a latinos en el área

Hay preocupación en Chelsea porque hasta el momento solo la mitad de los hogares han completado el Censo.

El primer día de clases será el 16 de septiembre.