Inician los preparativos para las elecciones municipales de Boston de 2021, incluida la disponibilidad de voto por correo y la votación anticipada tanto para la elección preliminar del 14 de septiembre como para la elección general del 2 de noviembre.
Las solicitudes para votar por correo se enviaron por correo a todos los votantes registrados en Boston, dijo la ciudad esta semana. Los votantes deben completar la solicitud, incluida su firma, ya que no se aceptarán solicitudes sin firma.
Para ser elegible para votar por correo en la elección preliminar, las solicitudes deben devolverse al Departamento de Elecciones de Boston antes del 8 de septiembre a las 5 p.m. Las solicitudes de voto por correo se pueden enviar por correo con la tarjeta postal prepaga o en persona en el Departamento de Elecciones de Boston en la Sala 241 del Ayuntamiento.
Cualquier votante registrado en Boston que no haya recibido una solicitud o haya perdido la suya puede solicitar una nueva solicitud de boleta completando el formulario disponible en el sitio web de votación por correo de la ciudad . El formulario completo puede llevarse al Ayuntamiento, enviarse al Departamento de Elecciones por correo a Boston City Hall, City Hall Square, Room 241, Boston MA 02201, enviarse por correo electrónico a absenteevoter@boston.gov, o por fax al (617) 635-VOTE.
Votar por correo
El Departamento de Elecciones enviará boletas de voto por correo tan pronto como se procesen las solicitudes de solicitud. Una vez que un votante recibe su paquete de boleta, debe seguir las instrucciones adjuntas. Es importante firmar el sobre amarillo de la declaración jurada de la boleta electoral. Los sobres de declaración jurada de boleta electoral sin firmar harán que se rechace la boleta. Para devolver las boletas por correo de los EE. UU., asegúrese de solicitar franqueo suficiente. Si bien el peso del paquete de la boleta puede variar, dos sellos de primera clase generalmente son suficientes.
Para ser contados, las boletas deben ser recibidas por el Departamento de Elecciones de Boston o en una urna antes del cierre de las urnas el día de las elecciones, el 14 de septiembre, a las 8 p.m.
Local
Seguimiento de su boleta
Los votantes en Boston pueden seguir su solicitud de votación a través de la página web del estado. La ciudad continuará enviando boletas por correo a medida que lleguen las solicitudes, hasta la fecha límite de solicitud de las 5 p.m. el 8 de septiembre de 2021.
Casillas de votación
El Departamento de Elecciones de Boston ha colocado 20 urnas en toda la ciudad, incluidas las entradas del primer y tercer piso del Ayuntamiento de Boston. Todos los buzones se controlan mediante videovigilancia las 24 horas. Los buzones también estarán disponibles en cada ubicación de votación temprana durante las horas de votación programadas. Para encontrar una ubicación de una urna electoral, visita aquí
Votación anticipada en persona
Los votantes registrados en Boston pueden votar durante el período de votación anticipada del 4 al 10 de septiembre en cualquiera de los sitios de votación anticipada. Horas y lugares de votación anticipada se pueden encontrar aquí.
Todos los sitios de votación anticipada están equipados con libros electorales electrónicos para el registro de votantes. Los lugares de votación anticipada cuentan con trabajadores electorales e intérpretes de idiomas, y son totalmente accesibles para los votantes con discapacidades.
Cómo votar el día de las elecciones
Los lugares de votación para las Elecciones Municipales Preliminares de Boston estarán abiertos de 7 a.m. a 8 p.m. el 14 de septiembre. Las boletas estarán disponibles en inglés, español, chino y vietnamita. La asistencia con el idioma estará disponible el día de las elecciones a través de traductores en los lugares de votación o comunicándose con el banco de teléfonos de traducción del Departamento de Elecciones.
¿Qué hay en la boleta electoral?
La elección municipal preliminar del 14 de septiembre incluye ocho candidatos para el cargo de alcalde, 17 candidatos para el cargo de concejal general y los siguientes distritos del concejo municipal: distrito 4, distrito 6, distrito 7, distrito 9. El resto los distritos no están obligados a tener una elección preliminar, ya que solo hay uno o dos candidatos postulados.
Para obtener más información sobre cómo participar en las elecciones de este año, visite boston.gov/election
