Una mujer murió después de una "lucha violenta" y un tiroteo en New Hartford, Connecticut durante el fin de semana, según la Policía Estatal de Connecticut.
Los agentes recibieron una llamada al 911 informando de un disturbio activo en una casa en New Hartford el sábado alrededor de las 11:30 a. m. La persona que llamó informó haber visto a una persona en el suelo en el área donde creían que ocurrió el disturbio.
Los agentes de New Hartford y la policía estatal de Connecticut llegaron a la casa unos minutos más tarde y encontraron a una mujer tirada en el camino de entrada con una aparente herida de bala. Más tarde fue declarada muerta. Su identidad no ha sido revelada.
Los investigadores dijeron que vieron a un hombre, posteriormente identificado como Efraín Vázquez, de 50 años, salir de la casa y luego volver a entrar. Según los informes, cerró la puerta después de encontrarse con la policía en el lugar y no escuchó las instrucciones de salir de la casa.
La policía se retiró de la casa antes de volver a acercarse poco tiempo después. allí fue detenido Vázquez.
Según la policía, Vázquez parecía estar experimentando un problema médico. Fue trasladado a un centro médico del área para su evaluación y tratamiento.
Cuando la policía revisó el interior de la casa, dijeron que vieron señales consistentes con una pelea violenta. Agregaron que también se vio sangre en la ropa de Vázquez.
Se otorgó orden de aprehensión contra Vázquez y fue detenido el domingo luego de ser dado de alta del centro médico donde recibía tratamiento.
Fue transportado al Departamento de Policía de Torrington y enfrenta cargos que incluyen asesinato, manipulación de evidencia física, posesión criminal de un arma de fuego y disparo ilegal de un arma de fuego.
Vázquez está detenido con una fianza de $3 millones y ha sido transferido a la custodia del Departamento Correccional de Connecticut en espera de su lectura de cargos el lunes.
