Los bomberos de Boston respondieron a un incendio en el vecindario de Roxbury de la ciudad el lunes por la mañana temprano, salvando a dos personas que gritaban pidiendo ayuda desde una ventana del segundo piso.
El Departamento de Bomberos de Boston dijo que las llamas eran intensas cuando llegaron. Se extendieron desde la parte trasera del sótano y viajaron rápidamente hacia el frente y luego hasta el techo.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
El incendio comenzó alrededor de las 4:00 a.m. del lunes en un dúplex en Woodbine Street en Roxbury. Se contabilizan las cinco personas que viven en el edificio, pero un par de ellas quedaron atrapadas dentro del edificio.
Los bomberos pudieron rescatar a un hombre y una mujer por una escalera de tierra desde el segundo piso, y también salvaron a un perro de la unidad adyacente.
Una mujer que vive en el edificio y un bombero fueron trasladados a un hospital local con heridas leves. El subjefe de bomberos Brian Tully dijo que cuando llegó al lugar, la mujer estaba recibiendo oxígeno. Felicitó a los bomberos por el trabajo bien hecho en temperaturas bajo cero.
"El fuego avanzó muy rápido. Sólo tenían una salida que era por encima de una de nuestras escaleras de tierra, así que hicieron un buen trabajo para llegar a la ventana y pedir ayuda", dijo Tully.
Los bomberos todavía estaban trabajando en el edificio alrededor de las 5:30 a.m. y dijeron que el edificio será tapiado pronto.
La parte trasera del edificio sufrió daños importantes en el incendio, y la Cruz Roja estuvo en el lugar el lunes por la mañana trabajando para encontrar refugio temporal para los residentes desplazados por el incendio.
La causa del incendio sigue bajo investigación.
