Hartford

Muere transeúnte inocente, y otro es herido de gravedad tras tiroteo frente a restaurante en Hartford

El teniente de la policía de Hartford, Aaron Boisvert, dijo que los hombres no eran el objetivo previsto.

Telemundo

La policía de Hartford, Connecticut está investigando un tiroteo que dejó un hombre muerto y otro en estado crítico el martes por la noche.

El departamento de policía está investigando el homicidio, que ocurrió frente a un restaurante en Barbour Street alrededor de las 8:15 p.m. La policía respondió al área por el reporte de un doble tiroteo.

MANTENTE INFORMADO

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

icon

Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.

Los oficiales que respondieron vieron a dos hombres frente al restaurante: uno inconsciente y el otro podía hablar. La policía dijo que ambos hombres sufrían múltiples heridas de bala.

Uno de los hombres, que tiene unos 20 años, fue declarado muerto y el otro hombre, que tiene 70 años, fue llevado al hospital para recibir tratamiento por heridas graves, según la policía.

El teniente de la policía de Hartford, Aaron Boisvert, dijo que los hombres no eran el objetivo previsto. La persona que era el objetivo previsto parece haber corrido a esconderse.

La policía dijo que aún no hay sospechosos, pero que están buscando un vehículo en relación con el incidente.

El restaurante, Burger and Pizza Land, estaba abierto en el momento del tiroteo. No se reportaron otras lesiones.

Las autoridades dijeron que no creen que este tiroteo esté relacionado con los últimos que ocurrieron en la ciudad. El tiroteo está bajo investigación.

Contáctanos