Hartford

Intento de robo de auto en Connecticut termina con sospechoso muerto y víctima gravemente herida

Dos presuntos asaltantes apuntaron con un arma al conductor, pero este devolvió disparos con su propia arma. 

Telemundo

Una persona murió y otras dos resultaron gravemente heridas en medio de un intento de robo de auto a mano armada, ocurrido en Park Street, cerca de Lofts on the Park, en Hartford, alrededor de las 3:15 p.m. el lunes, según la policía.

De acuerdo a las autoridades, dos hermanos se acercaron a un automóvil con sus armas en la mano y apuntaron al conductor cuando intentaba entrar.

Luego, el conductor agarró su propia arma y disparó a los sospechosos, pero fue alcanzado por los disparos devueltos, según la policía.

Uno de los sospechosos está muerto y el conductor y el segundo sospechoso están en estado crítico, dijo la policía.

A homicide is under investigation on Park Street in Hartford Monday.

Los oficiales encontraron a Jahziel Phillips Ray, de 23 años y residente de Hartford, inconsciente en el estacionamiento del edificio de apartamentos y luego lo declararon muerto. Dijeron que él era uno de los sospechosos en el intento de robo de auto.

Un hombre, que la policía creía que era la víctima, fue encontrado junto al edificio y también sufría heridas de bala, dijo la policía. Fue llevado a un hospital del área y se encuentra en estado crítico, pero estable.

Mientras los oficiales estaban en el lugar, un hospital del área notificó a los despachadores que un tercer hombre, Joseph Ray, de 22 años y residente de Hartford, llegó al hospital en un vehículo privado para recibir tratamiento por heridas de bala. También figura en estado crítico, pero estable.

La policía dijo que Ray y Phillips-Ray son hermanos.

Ray fue puesto bajo arresto en el hospital y enfrenta cargos que incluyen posesión criminal de un arma de fuego, robo, conspiración para cometer robo, asalto, conspiración para cometer asalto e intento criminal de cometer asesinato, según la policía.

El teniente de la policía de Hartford, Aaron Boisvert, dijo que por lo general no hay mucho crimen en el área donde ocurrió el robo de auto.

“Esta área de Park Street no ve demasiado crimen. Pero hoy fue testigo”, dijo Boisvert el lunes.

La investigación está activa y en curso. Se solicita a cualquier persona que tenga información que llame a la línea de información del HPD al (860) 722-8477.

Contáctanos