Braintree

Buscan pistas tras asesinato de dos adolescentes en Braintree

Las dos víctimas fueron identificadas como Jahzier Porter, de 16 años, y Jayden Santos Andrade, de 20, según las autoridades.

Telemundo

Un tiroteo fatal, que dejó a dos adolescentes muertos en Braintree, Massachusetts, sigue bajo investigación el lunes, mientras las autoridades instan al público a compartir cualquier información que pueda ayudarlos a resolver el caso.

Una de las víctimas que murió durante el tiroteo la madrugada del domingo, Jahzier Porter, de 16 años, era estudiante de Braintree High School, confirmaron las autoridades en una conferencia de prensa el domingo por la mañana. La otra víctima era un joven de 19 años llamado Jayden Santos Andrade, de Dorchester, según la policía.

Funcionarios del distrito escolar estaban trabajando para garantizar que los recursos estuvieran disponibles para los estudiantes.

POLICÍA DE BRAINTREE RESPONDE AL TIROTEO

La policía de Braintree dijo que los oficiales respondieron a las llamadas al 911 alrededor de la 1:30 a.m. informando disparos en el área de Alfred Road. Las autoridades dicen que encontraron a dos personas en un automóvil con heridas de bala segundos después de llegar al área. Una tercera persona en el automóvil no resultó herida.

Ambas víctimas fueron transportadas a hospitales locales donde sucumbieron a sus heridas, según la policía.

SE NECESITA AYUDA DEL PÚBLICO EN LA INVESTIGACIÓN

La Policía Estatal de Massachusetts también respondió para ayudar a procesar la escena y comenzar la investigación.

“Tenemos dos familias afligidas hoy”, dijo el fiscal de distrito de Norfolk, Michael W. Morrissey, quien estuvo en el lugar antes de la conferencia de prensa. “Tenemos detectives en el campo de Braintree y la Policía Estatal tratando de recopilar evidencia de lo que sucedió y quién pudo haber estado involucrado”.

Cualquier persona que tenga información o haya visto algo sospechoso en esa área debe comunicarse con la Unidad de Detectives de la Policía Estatal de Massachusetts en la Oficina del Fiscal de Distrito al 781-830-4990 o con la Policía de Braintree al 781-794-862.

Contáctanos