La policía de Waterbury está investigando después de que un accidente automovilístico el jueves por la noche terminara con una agresión y un robo captados en cámara.
La policía dijo que respondieron alrededor de las 8:30 p.m. para encontrar un conductor había chocado contra un auto estacionado. Poco después, la policía dijo que se produjo un altercado entre el conductor de 48 años y el hombre de 27 años que, según los oficiales, era dueño del automóvil estacionado.
Los vecinos le dijeron a NBC Connecticut que salieron al escuchar el sonido del choque y observaron cómo la situación empeoraba.
“El auto estacionado quedó destrozado en medio de la calle. El otro tipo, su auto, estaba al costado de la carretera”, dijo un vecino. “Afuera estaba agitado. Todos salimos a ver qué pasó con el accidente automovilístico, ¿sabes a qué me refiero? No presenciar realmente un asalto o un robo”.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
Se sorprendieron por lo que vieron y comenzaron a grabar en sus teléfonos.
El video muestra a los dos hombres yendo y viniendo, luego a un tercer hombre acercándose. El conductor le dio el primer puñetazo, pero luego lo tiraron al suelo.
“Fue ridículo. Fue realmente asqueroso”, dijo el vecino. "No debería escalar hasta llegar a un tipo que parecía haberle causado una conmoción cerebral o algo así, [y] enviarlo al hospital y robarle".
Se pudo ver al conductor herido en el suelo, después de que los hombres le propinaran puñetazos y patadas en la cabeza.
Mientras está en el suelo, el video muestra a uno de los hombres sacando lo que parece ser una cadena del cuello del hombre y guardándola en su bolsillo.
“Ambos terminaron saltando sobre él y golpeándolo. Le patearon la cabeza y le dieron numerosos puñetazos”, dijo otro vecino. “Cuando el hombre salió del auto por primera vez, no tenía cortes, ni rasguños, ni sangraba. Cuando salió en camilla, tuvieron que vendarle la cabeza. No necesitaba que lo trataran de esa manera”.
La policía dijo que el conductor fue transportado al hospital con heridas que no ponen en peligro su vida. Se enfrenta a cargos relacionados con el accidente, incluido conducir sin licencia ni seguro.
La policía dijo que todavía están investigando lo que ocurrió después y aún no han presentado ningún cargo relacionado con la agresión.
Unos residentes ahora se encuentran inquietos después de sólo vivir en el vecindario durante un mes.
“Estar en cualquier lugar de Waterbury te hace pensar dos veces. Luego, ver cosas así, sólo empeora las cosas. Estás tratando de criar a tus hijos en un buen vecindario y cosas así están sucediendo”.
