El Registro de Vehículos Motorizados de Massachusetts (RMV por sus siglas en inglés) ya se encuentra en conteo regresivo para implementar la Ley de Movilidad Laboral y Familiar a partir del 1 de julio, mediante la cual los residentes elegibles de Massachusetts pueden presentar una solicitud para obtener una licencia de conducir estándar, independientemente de su estado migratorio.
Ante la cercanía del proceso, la RMV anunció que se ha preparado con un aumento de personal, una extensión de horarios y la expansión de materiales traducidos para quienes soliciten la licencia, de acuerdo con un comunicado de prensa emitido por la agencia.
“La Ley de Movilidad Laboral y Familiar es un beneficio para la seguridad pública, para nuestra economía y para nuestros residentes inmigrantes que deberían poder conducir al trabajo, la escuela o la tienda de comestibles sin miedo. Estamos agradecidos con los defensores, legisladores y líderes de seguridad pública que han trabajado arduamente para llevarnos a este punto”, dijo la gobernadora Maura Healey. “Estamos emocionados de comenzar a implementar esta nueva ley, y el RMV ha estado trabajando diligentemente para garantizar un proceso fluido para todos los solicitantes elegibles”.
“El Registro de Vehículos Motorizados está listo para recibir a todos los residentes, sin importar su estatus migratorio, mientras buscan una licencia de conducir para que puedan conducir legalmente para ir al trabajo, a la escuela, al consultorio médico y a ver a familiares y amigos. Nos complace abrir nuestras puertas a todos los solicitantes elegibles y tendremos materiales de prueba de manejo en varios idiomas, servicios de traducción disponibles y personal adicional para que la primera experiencia de un residente con el Registro sea exitosa”, dijo la Secretaria de Transporte y Directora Ejecutiva Gina Fiandaca.
Durante los últimos meses, el RMV ha identificado y creado recursos informativos específicamente para ayudar a guiar a los nuevos conductores a medida que comienzan el proceso para obtener una credencial de licencia estándar.
Aquí algunos recursos informativos que pueden ayudarte:
- Un sitio web informativo que incluye información útil sobre la nueva ley, detalla los requisitos de identificación y describe los pasos que deben seguir las personas elegibles para obtener una licencia de conducir estándar de clase D o clase M, incluida la aprobación satisfactoria de un examen de la vista y programar citas separadas para el permiso de aprendizaje y el examen práctico. Accede aquí a la página.
- Una línea telefónica informativa especial, 857-368-WFMA (9362), para escuchar mensajes en seis idiomas, incluidos inglés, español, portugués, mandarín, criollo haitiano y vietnamita. Pronto se agregarán idiomas adicionales.
- Preguntas frecuentes y un volante público sobre el RMV para los clientes mientras preparan sus solicitudes.
El RMV dijo que también está trabajando en formas adicionales de apoyar a los residentes y pronto ofrecerá lo siguiente:
- Material disponible en 15 idiomas, los permisos estarán disponibles en 35 idiomas y los intérpretes (por teléfono y en persona) estarán disponibles en más de 100 idiomas.
- Ampliar la dotación de personal del centro de llamadas en un 50 por ciento y agregar una línea de consulta de la ley dedicada y temporal operada por un proveedor con representantes de servicio al cliente en vivo.
- Ampliar la dotación de personal en los centros de servicio al cliente en un 50 por ciento y ampliar el horario de atención en muchos lugares para incluir los sábados y algunas horas de la noche. Más del doble de la cantidad de examinadores de pruebas prácticas, agregando sitios temporales para las pruebas prácticas y ampliando el horario para las operaciones de pruebas prácticas en muchos lugares.
Para estar listo para el proceso de solicitud, hay una serie de pasos que debes seguir. El RMV también recordó lo siguiente a los residentes elegibles:
- Se requieren citas. Deberás hacer dos citas separadas en línea para tomar el examen de permiso de aprendiz y tomar una prueba práctica. Los ‘walk-ins’ no estarán disponibles. A partir del 1 de julio, puedes hacer tu cita en línea. Las citas se llenarán rápidamente en las ubicaciones populares de RMV (Haymarket, Watertown, Quincy), así que considera ampliar tus preferencias de ubicación para encontrar más disponibilidad.
- Prepara tus documentos antes de tu cita. Asegúrate de reunir una prueba de identidad; prueba de fecha de nacimiento; y documentos que prueben la residencia en Massachusetts. Si algún documento no está en inglés, el RMV requerirá que el documento vaya acompañado de una traducción certificada al inglés.
- Se aplican tarifas estándar. Los costos son de $30 por la tarifa del examen del permiso de aprendizaje, $35 por la tarifa de la prueba práctica y $50 por la tarifa de la licencia de conducir de Clase D. El RMV alienta a los solicitantes a pagar en línea por adelantado.
- De ser posible, lleva un intérprete. Los centros de servicio al cliente tendrán servicios de traducción disponibles por teléfono para su cita. Si necesita un intérprete para su examen práctico de manejo y tiene un amigo, un ser querido u otra persona que pueda acompañarlo para traducir, el RMV te alienta a que lo traigas. De lo contrario, puedes solicitar un intérprete del RMV cuando programes una prueba práctica.
- Ten cuidado con los estafadores. Se advirtió sobre sitios web fraudulentos y las estafas. El RMV es la única organización autorizada para emitir una licencia de conducir y cobrar tarifas. Los clientes que necesitan credenciales nunca deben pagarle a alguien por una cita en el RMV. No hay intermediarios especiales autorizados para ayudarlo a obtener una cita o una licencia, se dijo. Asegúrate de pagar las tarifas solo en la página digital de la RMV o en persona en una de sus ubicaciones.
Para obtener más información, visita Mass.gov/WFMA o llama al (857) 368-WFMA (9326).
