La policía dijo que respondieron al área de 450 East Main St. justo antes de las 7:30 p.m. del martes después de recibir reporte de que un vehículo atropelló a un peatón y encontraron a una mujer acostada al costado de la calle.
La policía la identificó como Maria Betancourt-Gamboa, de 57 años.
Ella estaba caminando en la calle cuando un vehículo conducido por un residente de Meriden la golpeó, y ella golpeó la cabeza en la acera, según la policía.
Betancourt-Gamboa fue transportada al Hospital de Hartford con lesiones en la cabeza y el cuello y se encuentra en condición seria.
El conductor permaneció en la escena y cooperó con los investigadores, dijo la policía.
Las autoridades dijeron que no habían signos de alguna discapacidad y confiscaron el Honda CRV w 2005 del conductor para una inspección vehicular.
La policía está investigando y cualquier persona con información debe llamar al Departamento de policía de Meriden al 203 630-6215.