MBTA

“Nos disculpamos”: Corte de energía deja fuera de servicio de tres líneas de la MBTA

La agencia de transporte dijo que el personal estaba trabajando para trasladar los trenes a las estaciones y resolver el problema.

Telemundo

Un corte de energía interrumpió de manera dramática el servicio en tres líneas de MBTA durante el viaje de la mañana del jueves, provocando un apagón en al menos una estación.

Los pasajeros estaban frustrados por el problema que duró varias horas en las líneas Verde, Azul y Naranja de MBTA. Una persona compartió una imagen de un tren de la Línea E detenido en la estación Haymarket completamente oscura, y bromeó diciendo que se sentía como un minero de carbón atrapado bajo tierra.

El corte fue causado por uno de los siete cables principales que suministran energía a North Station, dijo el gerente general de MBTA, Phil Eng, a los periodistas en la estación de la Línea Verde Government Center el jueves por la tarde. La causa de la falla sigue bajo investigación, pero tuvo lugar en algún lugar fuera del sistema de la MBTA: el cable tiene siete millas de largo y National Grid proporciona la energía a esa parte del sistema, pero qué podría haber causado la interrupción no estaba clara cerca del mediodía.

"Quiero que el público sepa que nos disculpamos por las molestias ocasionadas en su viaje esta mañana. Sé lo perturbador que fue para ellos", dijo Eng en la conferencia de prensa.

El viaje nocturno en el metro de MBTA será gratuito, dijo Eng, un gesto para indicar que "nuestros pasajeros son primordiales para nosotros".

Mientras MBTA se apresuraba a lidiar con el corte de energía del aire acondicionado para las señales de los trenes y la iluminación de la estación, que también disparó todos los disyuntores de la subestación, cientos de trabajadores se desplegaron por todo el sistema para controlar los trenes manualmente, dijo Eng.

Es un proceso seguro pero requiere un servicio más lento, dijo Eng. El servicio volvió a las 9:10 a. m., un tiempo de respuesta de aproximadamente dos horas del que estaba orgulloso, y esperaba que el servicio de trenes se mantuviera fluido durante toda la tarde.

Cuando se le preguntó si el público debería seguir confiando en la MBTA después del apagón, Eng dijo: "Entiendo que, independientemente de la causa, afecta a nuestros pasajeros" y dijo que su equipo está trabajando para mejorar el servicio todos los días, sin importar cuánto inversión financiera que recibe el sistema.

Señaló que, el jueves temprano, se eliminaron todas las restricciones de velocidad en el extremo norte de la Línea Roja entre la estación Harvard y la estación Alewife.

"Independientemente de la cantidad de recursos que se nos proporcionen, yo soy responsable y mi equipo es responsable", dijo Eng.

Cómo se desarrolló la interrupción del MBTA

Poco después de las 6:30 a.m., la T dijo que el servicio estaba "en espera debido a un problema de energía que afectaba nuestras estaciones y el sistema de señal". Poco tiempo después dijeron que el personal estaba trabajando para trasladar los trenes a las estaciones y resolver el problema.

En una actualización publicada alrededor de las 7:30 a. m., la MBTA dijo que los trenes de las líneas Verde, Azul y Naranja pueden continuar detenidos en las estaciones y que el personal de T está trabajando para restaurar la energía.

La MBTA dijo que los pasajeros de la Línea Naranja pueden abordar los trenes Commuter Rail de forma gratuita en Oak Grove, Malden Center, North Station, Back Bay, Ruggles y Forest Hills mientras el servicio esté interrumpido. Los pasajeros de la Línea Azul pueden utilizar el autobús SL3 para un servicio alternativo desde el aeropuerto hasta la Estación Sur.

No se dieron alternativas para los pasajeros de la Línea Verde.

También se informaron retrasos el jueves por la mañana en la línea MBTA Commuter Rail desde Providence debido a un problema mecánico en el tren.

En una actualización de las 8:00 a.m., la MBTA dijo que las líneas Verde, Azul y Naranja continuaron experimentando "retrasos significativos" y que el personal de T continúa trabajando para restaurar la energía.

La MBTA emitió un comunicado alrededor de las 9 a.m. explicando los problemas con mayor detalle. Puedes leer el comunicado completo a continuación:

"El corte en North Station fue inesperado y es una de las principales fuentes de energía de la MBTA. Como medida de seguridad, los sistemas de protección abrieron los disyuntores relacionados, interrumpiendo temporalmente el flujo de energía. Pedimos disculpas por las molestias y las interrupciones durante el viaje de la mañana. "Estamos trabajando urgentemente para volver a poner en línea toda la infraestructura. Estimamos la restauración del servicio dentro de los próximos 60 minutos. Consulte MBTA.com para obtener las últimas actualizaciones a medida que evoluciona la situación. Se proporcionarán más detalles lo antes posible".

Poco antes de las 9:30 a.m., el T dijo que se había restablecido la energía a lo largo de las líneas Verde y Azul y la mayor parte de la Línea Naranja, aunque los pasajeros podrían experimentar retrasos adicionales mientras trabajan para restaurar la energía entre Forest Hills y Stony Brook.

Contáctanos