Massachusetts

Ante la corte hombre involucrado en accidente que cobró la vida de oficial y trabajador en Waltham

Peter Simon está acusado de estrellar su camión contra un destacamento policial y un equipo de National Grid que trabajaba en una posible fuga de gas, matando a Paul Tracey y Roderick Jackson, e hiriendo a otros dos empleados.

Telemundo

El hombre acusado de causar un trágico accidente a principios del mes pasado en Waltham, Massachusetts, compareció nuevamente ante el tribunal el jueves.

El accidente se cobró la vida del oficial de policía de Waltham, Paul Tracey, y del trabajador de National Grid, Roderick Jackson.

MANTENTE INFORMADO

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

icon

Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.

Peter Simon, de Woodsville, New Hampshire, compareció ante el tribunal para una audiencia sobre peligrosidad y el juez determinó que no existen condiciones para que Simon espere ser liberado ya que representa un peligro para la sociedad.

"Y todos los días tenemos que pensarlo, y cada vez que venimos a estos edificios tenemos que procesar lo que pasó la primera vez", dijo Norma Asprilla, madre de Roderick Jackson.

Simon, de 54 años, conducía una camioneta Ford F-150 robada en Totten Pond Road el 6 de diciembre de 2023, cuando intentó hacer un giro en U en el tráfico y chocó contra un Jeep Wrangler, lo que provocó que su camioneta se subiera a dos ruedas antes de estrellarse y alejarse, según los fiscales.

Aproximadamente a un cuarto de milla de la carretera, Simon está acusado de estrellar su camión contra un destacamento policial y un equipo de National Grid que trabajaba en una posible fuga de gas, matando a Tracey, de 58 años, y a Jackson, de 36, e hiriendo a otros dos empleados de National Grid.

Los familiares de ambas víctimas, presenciaron la audiencia, en la que se reveló que en el 2009, Simon provocó una escena similar.

Los investigadores de nuestra cadena hermana NBC10 descubrieron que Simon estaba en otra persecución con la policía en 2009. Esta vez en Keene, New Hampshire. La policía intentó disparar varios tiros para detenerlo, pero aceleró a través de un estacionamiento lleno de gente antes de estrellarse contra un autobús, casi quitándole la vida a un hombre.

Pero en lugar de ser condenado penalmente, el hombre de 54 años fue internado en una unidad psiquiátrica segura y trasladado a un hospital estatal de New Hampshire, donde recibió tratamiento. Después de cinco años, salió del hospital.

La defensa de Simon ha argumentado que el hombre sufre de problemas mentales, pero de acuerdo a la fiscalía, Simon no estaba bajo la influencia de drogas ni alcohol cuando provocó al accidente de diciembre, y dicen que se comportaba de forma coherente.

En el caso de Waltham, Simon enfrenta 15 cargos por su presunto papel en el accidente, y regresará a corte el 29 de febrero.

Contáctanos